王女士的个人简历

> 性格开朗，乐于助人，为人真诚，有冲劲，能很好的与人沟通，具有团队合作精神
> 学习能力较强，有不错的文字及口头表达能力及较好的领悟能力，成绩优秀
> 做事积极认真有计划性，有很强的责任心，对自己的工作会付出最大的热情，力争做到最好
> 喜欢挑战，勇于创新，能在尽量短的时间进行自我调适，适应新的环境
专业能力：
> 2006年6月通过英语专业四级考试（TEM-4笔试及口试）
> 2008年3月通过英语专业八级考试（专八 TEM-8）
> 2007年6月通过大学英语六级考试CET-6（580分）
> 2007年10月通过江苏省高级口译证书考试（笔试与口试），纳入江苏省紧缺人才库
> 2008年3月通过上海市高级口译资格证书考试
> 有一定的日语基础，能使用日语进行基本的会话
> 大学主要课程包括英语及国际贸易，接受过系统全面的外贸相关知识教育。熟悉外贸流程及相关专业术语等。
计算机水平：2007年9月通过计算机等级二级考试
IT技能： 从事文档工作2年，能非常熟练地使用Microsoft Word、Excel、PowerPoint等办公软件以及Adobe Illustrator、Adobe Acrobat等专业设计软件。

> 所有机械类手册 IOM (installation, operation, maintenance manual), spare part manual, BOM等材料的中英文互译项目负责人，对机械类英语专业术语非常熟悉。 主要工作包括：制定项目计划，根据项目组成员工作情况安排项目、参与翻译、跟踪项目进程、独立负责最后的译审、润色和排版工作以及项目后期的收尾和总结工作。 > 与国外工程师合作完成国外机械文档项目，其间为全英文交流工作环境。担任陪同口译，负责国外工程师工作之外的活动安排。 > 公司招聘团队成员，主要负责公司招聘工作中对应聘人员的英语面试及表现评定部分 > 担任培训小组负责人，负责对公司新进员工的英语培训，制定培训计划、自行开发培训课程并组织安排培训工作。

> 公司口笔译业务及项目管理。

> 订单、合同评审及与业务员的对接，日常销售行政事务 > 经销商管理 > 销售数据及报表、会议记录 > 与生产、采购、技术等相关部门的工作对接，跟踪销售进程